Un bosque en la esquina

Una esquina cualquiera y se abre un bosque. 

Camino por calles nuevas porque me alejé de mi barrio y entonces me vuelvo de nuevo más extranjera y recuerdo enseguida que cierto que está no es mi ciudad y estas calles no las conozco como tampoco conozco el idioma aunque ahora pueda entenderlo un poco. 

Camino por una avenida en un barrio de casas de techo tipo alpino que me recuerda que en el invierno va a nevar y que los meses de frío van a ser muchos. Cuando vuelva a Buenos Aires voy a extrañar mirar la cartelera para saber a qué hora pasa el bus. Me preocupo cuando tarda más de un minuto en llegar, hasta ahí lo veo venir llegando un minuto tarde. Se que voy a volver a Buenos Aires. Aunque pasen años siempre vuelvo y aveces todo se trata de saber cuando volver y pensar si lo hacemos para siempre o solo de visita. Suspiro. Me pongo la máscarilla medicinal para subir y no muestro el ticket porque no hace falta y aunque nadie me lo pida igual ya lo compré con el teléfono. Van a ser tres años sin volver. Que distinto es todo. 

Miro por la ventana como es Hamburgo más allá del centro.

Escuela de padres es el nombre del lugar al que vamos. Nos quedamos dos horas en la sala de juego libre o hasta cansarnos. 

Bien temprano ya pienso en el café que ofrecen y me pregunto cuanto falta para llegar.

Hace frío en Hamburgo y para salir hay que vestirse con muchas cosas. Joan lleva un traje de lana encima de todo lo demás. Cuando está listo parece un duende o un osito y en el espejo del pasillo nos miramos y le digo: ¿Quien es ese osito que está ahí? Vamos a la escuela de padres. Ahí vas poder jugar. 

En la escuela de padres conversamos en alemán. Otras madres preguntan: ¿En Latinoamérica amamantan mucho tiempo, verdad? ¿Más de un año es normal?

Cuando Joan se duerme aprovecho mirar cosas un negocio que que llama Humana. Encuentro un vestido de verano y es justo para Buenos Aires. Joan se despierta entonces me lo llevo sin probar.

El vestido tiene flores y un agujero que no es de roto, sirve para levantar un pedazo de tela y dar de mamar. Me queda grande y pienso que no se nota hasta que alguien se anima a comentar: Se te ve muy flaca ¿Será por amamantar? 

El texto y los dibujos los hice para El cielo del mes.

el cielo del mes 

Altona

El barrio de Altona en Hamburgo es especial. Las construcciones antiguas se mantienen más que en cualquier otra parte de la ciudad. Hay muy pocos edificios altos, las calles son empedradas. Tengo la suerte de que la escuela de idiomas esté ubicada en ese barrio, entonces puedo recorrerlo mejor, y de ir todos los días me voy habituando a sus calles para hacerlas parte de mi imaginario cotidiano.
Un cansancio físico mental me adormece al salir del curso. Es el esfuerzo por comunicarme en idioma extranjero con todas mis compañeras de distintos paises. El esfuerzo para reconocer los distintos sonidos, memorizar palabras. Tengo poco talento para los idiomas pienso. No es que me duerma en las clases, si siento como si no fuera mi vida, como si fuera otra cosa, otra persona la que va allí. Al escribir en mi cuaderno no reconozco aveces mi letra cursiva. Quiero arrancar la hoja y copiar todo otra vez, como hacía en la escuela secundaria. No estoy en la secundaria. Por suerte. Pero miro a mis compañeras y pienso siempre que todas fueron jóvenes y frescas, y ahora todas tienen problemas, historias, hijos más de uno siempre. Quizás son refugiadas de guerra o llegaron a Alemania buscando hogar que no pudieron construir en otro lado. Me pregunto también que hago yo y  de frente al salir, siempre veo los mismos edificios y los colores que se repiten a todo alrededor me gustan. Una paleta que esta buena. Ves el cielo? Es casi siempre así en invierno. Por eso la nostalgia-Que linda ciudad, y que extraña es para mi. me siento muy pequeña. Aunque aveces me sienta gigante y torpe entre sus casitas que parecen de cuentitos. Ojalá durmiendo se me quedaran las reglas de gramática.